U zamenu za informaciju, gospodine Drajer, daæu vam zaštitu. I više od toga, staviæu vas u zatvor.
Mohu poskytnout jen drobnou radu, protože vše závisí na vás...
Mogu da ti ponudim jedan mali savet, ako je od neke koristi:
Pojďte, ukážu vám, co vám mohu poskytnout.
Doðite, pokazaæu vam šta mogu da vam obezbedim.
To je jediné vodítko, jež vám mohu poskytnout.
To je jedini trag koji vam mogu ponuditi.
Stranou od těchto názorů Vám mohu poskytnout jen... pár těchto prokazatelných důkazů jenž jsem byla schopna shromáždit, jako, vzhledem k tvrzení agenta Muldera, toxin, který byl nalezen vstříknutý do páteře... zastřelené oběti, Marka Backuse.
Могу да вам изнесем неколико чврстих доказа које сам успела да сакупим. Као што је агент Молдер и претпоставио, токсин је био убризган у кичму устрељеног, Марка Бакуса.
Máte moji veškerou pomoc, kterou mohu poskytnout, ale kvůli tomu tu nejsem.
Pomoæi æu koliko budem mogao, ali nisam zbog toga ovde. Šta mi možete reæi?
Co kdybych vám řekl, že vám mohu poskytnout syna?
Šta ako bih ti rekao da ti mogu podariti sina.
Buffy... i když oficiálně nejsem tvůj Pozorovatel, fakt, že tvůj život je takový zmatek, jen zdůrazňuje potřebu lekcí, které ti mohu poskytnout.
Bafi... Iako tehnicki gledano nisam vise tvoj cuvar, cinjenica da je tvoj zivot u takvom haosu samo podvlaci vaznost lekcija koje mogu da ti prenesem.
A já mohu poskytnout detaily o obraně a o terénu.
A ja mogu pružiti detalje o njihovoj obrani i terenu.
Bez hlavy oběti ti mohu poskytnout jenom omezené množství informací, ale krk nám řekl, co potřebujeme vědět.
Bez glave malo toga mogu da ti kažem, ali nam vrat govori ono što nam treba.
Já vám mohu poskytnout veškerou pomoc, kterou potřebujete.
Mogu ti pružiti svu pomoæ koju trebaš.
Ale útěcha, kterou mohu poskytnout rodinám padlých s naprostým přesvědčením... spočívá v tom, že nepoložili své životy nadarmo.
Ali moæi æu da utešim porodice naših palih boraca, jer æu im pouzdano reæi da su se njihovi životi ugasili radi neèeg vrednog.
Kromě zbytků ze zničené součástky vám mohu poskytnout obrazovou i jinou dokumentaci, která vás ujistí, že hrozba byla zažehnána.
Kako delove sa unistene ploce, spreman sam da vam dam sve potrebne slike i dokumentaciju kako bih vas uverio da je ova pretnja neutralizovana.
Vždy vám mohu poskytnout pár táců, když vám dojde hotovost.
Mogao bih da vam pozajmim nešto love ako vam treba.
Ale tobě mohu poskytnout to, co všichni chlapci od svých matek chtějí.
Ali ti, tebi mogu dati ono što sva deca žele od svoje majke.
Ale ty... tobě mohu poskytnout to, co všichni chlapci od svých matek chtějí.
Ali tebi mogu pružiti što svi deèki trebaju od svojih majki.
Nejsem si jist, že vám je mohu poskytnout.
Nisam siguran da li smem da vam ih dam.
Doufal jsem, že by možná na Rahlově dvoře ocenili služby, jež mohu poskytnout.
Možda æe gospodar Rahl... uoèiti vrijednost koju mogu donijeti...
Pane Turnbulle, nejsem si jist, jestli vám mohu poskytnout, co žádáte.
Turnbulle, nisam siguran mogu li ispostaviti to što tražite.
To je vše, co mohu poskytnout - bez porušení lékařského tajemství.
To je sve što mogu da obezbedim bez da narušim privatnost pacijenata.
FBI se domnívá, že mohu poskytnout jinou perspektivu.
Pa, FBI misli da ja mogu dati drukèiju perspektivu.
Obávám se, že to je všechno, co vám mohu poskytnout.
Bojim se da vam samo to mogu ponuditi.
Pokud spolu chcete žít, mít spolu rodinu, pak je tu jedna důležitá lekce, kterou ti mohu poskytnout.
Ako želite da vodite zajednièki život, da imate porodicu onda te moram nauèiti jednu važnu lekciju.
Očividně potřebuje víc, než jí mohu poskytnout.
Ona oèigledno traži više nego što ja mogu da pružim.
Bez soudního příkazu vám mohu poskytnout jen tyto informace.
Stvarno misliš da vara tog tipa? -Naravno.
Podle kapitoly šest Brownova nařízení jí mohu poskytnout radu a já naléhám, ať vyzve k hlasování.
Prema poglavlju šest Brown zakona, imam dozvolu da joj ponudim savjet, i tražim od nje glasanje.
Jsou to naši přátelé, vlci, co potřebují dar, který mohu poskytnout jen já.
To su naši prijatelji, vukovi sa potrebom za poklonom koji im samo ja mogu dati...
Jsem si jistá, že mohu poskytnout návrh, který jim ukáže, že Mulan reality je cenné aktivum, které si zaslouží.
Siguran sam da imamo ponudu koja æe im pokazati da su Mulan nekretnine vredna imovina koja im je potrebna.
Jako terapeut mohu poskytnout stručné a jednoduché řešení. A vaše je...
Mi terapeuti smo najbolji u nalaženju kratkih i jasnih rešenja, a vi æete...
Které mohu poskytnout komukoliv, kdo bude spolupracovat.
Koje mogu prenijeti svakome ko saraðuje.
Za 12 pytlů pomerančů si zaslouží tu nejlepší péči, co mohu poskytnout.
Za 12 vreæa pomorandži, posvetiæu mu što više pažnje.
Vidět tě smutného a toužícího po informaci, kterou jen já mohu poskytnout, je neméně než kouzelné.
Buduæi da si oèajan i želiš informacije koje samo ja imam, to je magièno.
0.39475417137146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U zamenu za informaciju, gospodine Drajer, daæu vam zaštitu. I više od toga, staviæu vas u zatvor. 